خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Yammy از Justin Bieber

ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Yammy از Justin Bieber

ترانه Yammy  از خواننده کانادایی جاستین بیبر است. این موزیک ویدئو در سال 2020 به عنوان تک آهنگ اصلی آلبوم با نام changes منتشر شد.این آهنگ اولین تک آهنگ بیبر است که پس از سه سال منتشر می شود. جاستین قبل از انتشار این تک آهنگ به دلیل تبلیغ بیش از حد در رسانه های اجتماعی مورد انتقاد قرار گرفت.
او در مصاحبه اختصاصی با الن دگنرز ، اعتراف كرد كه yammy درباره زندگی جنسی خود است. این آهنگ در استرلیا، کانادا ، انگلستان و کشورهای مختلف به جمع پنج آهنگ برتر رسید.

 

 

Artist: Justin Bieber

Album: Yummy

Released: 2020

Subtitle & translate: panornama

Genre: Pop

Yummy Justin Bieber

متن وترجمه آهنگ Yummy

Yeah, you got that yummy-yum
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری

That yummy-yum, that yummy-yummy
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی

Yeah, you got that yummy-yum
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری

That yummy-yum, that yummy-yummy
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی

Say the word, on my way
حرفی بزن ، من آماده ام

Yeah babe, yeah babe, yeah babe
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم

Any night, any day
هر شب و هر روز

Say the word, on my way
حرفی بزن ، من آماده ام

Yeah babe, yeah babe, yeah babe
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم

In the mornin’ or the late
صبح باشه یا دیر وقت

Say the word, on my way
یه چیزی بگو ، من آماده ام

 

 

Bona fide stallion
اسب وحشی باشکوه واقعی(منظورش اینکه مثل اسب زیبا و با استقامتی)

Ain’t in no stable, no, you stay on the run
تو در اصطبل نیستی ،نه ، تو در حال فرار خواهی موند (محدود نیستی ، آزادی)

Ain’t on the side, you’re number one
تو عادی نیستی ، تو شماره یکی

Yeah, every time I come around, you get it done (You get it done)
آره ، من هروقت میام این اطراف ، تو اینو به خوبی نشون میدی

Fifty-fifty, love the way you split it
پنجاه پنجاه ، عاشق روش تقسیم کردنت هستم

Hundred racks, help me spend it, babe
صد بسته پول ، کمکم کن خرجش کنم ، عزیزم

Light a match, get litty, babe
یه کبریت روشن کن ، خوش بگذرون ، عزیزم

That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
مثل یه زندگی لوکس ، غروب خورشید رو تماشا کن

Rollin’ eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah
تو باعث میشی که من از هیجان شوکه بشم و از هوش برم

Standin’ up, keep me on the rise
در حالی که ایستادی ، منو در اوج نگهدار

Lost control of myself, I’m compromised
کنترله خودمو از دست دادم ، من در معرض آسیب هستم

(You’re incriminating, no disguise (No disguise
چیزایی که بهم میگی از روی بدخواهی نیست

And you ain’t never runnin’ low on supplies
تو از چیزی کم نمیذاری

 

 

Hop in the Lambo’, I’m on my way
من سوار لامبورگینی ام ، تو راهم

Drew House slippers on with a smile on my face
دمپایی های برند Drew House پوشیدم و با یه لبخند رو صورتم

I’m elated that you are my lady
من افتخار میکنم که تو بانوی من هستی

You got the yum, yum, yum, yum
تو اون خوشمزه گی رو داری

You got the yum, yum-yum, woah
تو اون خوشمزه گی رو داری

***

 

 

دانلود فایل MP3 موزیک Yummy

دانلود موزیک ویدیو Yummy با زیرنویس چسبیده

 

        .جهت تماشای مسابقات جهانی رقص و سایر سرگرمی ها پیج اینستاگرام ما  را دنبال کنید.جهت دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده نیز میتوانید به تلگرام  پانورنما مراجعه کنید

مطلب پیشنهادی

Aleyna-Tilki-Bu-Benim

ترجمه فارسی و متن آهنگ همراه با دانلود Bu Benim Masalım از Aleyna Tilki

بازهم آلینا تیلکی با موزیک ویدئو جدید خود در مدت فقط سه هفته به صدر …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *