خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه و متن آهنگ همراه با دانلود موزیک ویدیو Saygılarımla از Ebru Gündeş

ترجمه و متن آهنگ همراه با دانلود موزیک ویدیو Saygılarımla از Ebru Gündeş

ورژن جدید و اکوستیک آهنگ ” saygılarımla” که ابرو گوندش در این روزهای قرنطینه و سخت ترکیه برای هوادارانش به اشتراک گذاشته است.

 

Artist: Ebru Gündeş
Album: Kaçak
Released: 2006
Subtirle & translate: panornama
Genre: pop

 

Gündeş

متن و ترجمه ی آهنگ  Saygılarımla

Bir nefes gibi sevmek
دوست داشتنی مانند نفس
Çok gerekli çok özel
خیلی ارزشمند و ضروریست
Bu yasak aşkımızda
دراین عشق ممنوعه ما
Son nefes bile güzel
حتی آخرین نفس هم زیباست

Sende bende çaresiziz ahh
تو و من بدون چاره ایم
Çıkmazdayız yolumuz yok
راه خروجی نداریم
Sevmek hakkımızda olsa
اگه حتی عاشق شدن حقمون باشه
Biliyorsun Sonumuz yok
می دونی كه پایانی نداریم

Ben yaşarım yaşanmış duygularımla
من زندگی می كنم با تمام احساسات (و لحظه های زیبای زندگی) كه گذروندم
Ortasından bölünmüş uykularımla
و با تمام خواب های نا تمامم
Sen beni düşünme toparlanırım
تو به فكر من نباش، من حالم خوب میشه
Güle güle git sen saygılarımla
برو به سلامت با كمال احترامات

***

دانلود فایل MP3 موزیک Saygılarımla

 

دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده Saygılarımla

سرور اول

سرور دوم

 

 

مطلب پیشنهادی

بلک پینک

ترجمه فارسی و متن آهنگ همراه با دانلود How You Like That از BLACKPINK

بازدید 240 میلیونی تنها در یک هفته برای جدیدترین موزیک ویدئوی گروه دخترانه بلک پینک …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *