خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Mucize Aşk2 از Mahsun Kırmızıgül

ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Mucize Aşk2 از Mahsun Kırmızıgül

ماهسون بعد از اولین فیلمش که موفقیت بزرگی در گیشه بدست اورد، معجزه عشق 2 راهم به روی پرده برد. معجزه عشق درباره زندگی و مشکلات معلولین و چالش های آنها پرداخته است. زوج این فیلم از مشکلات موجود در روستاهای خود خسته شده اند و در یک شهر مستقر می شوند، زندگی در این شهر برای آنها باوجود معلولیت آسان نخواهد بود. عزیز و میزگین یاد خواهند گرفت که به تنهایی زنده بمانند ، به زندگی ادامه دهند ، به مبارزه و کار بپردازند. عزیز بخاطر همسرش که عاشقش است ، برای رهایی از عیب ها و موانع ، شروع به مبارزه با عزم بزرگ می کند.اکثریت قریب به اتفاق افرادی که این فیلم را تماشامیکنند، نمیتوانند اشک خود راحفظ کنند.

این فیلم هم اکنون درحال اکران است و درهفته های آغازین اکران خود بابیش از 1 میلیون تماشاگر به فروش میلیونی رسیده است.

برخی منتقدان اعتقاد دارند Mert Turak بازیگر نقش عزیز شایسته اسکار است. مرت دراین باره میگوید:”اول از همه میخواهم از افرادی که فیلم مارا تماشا و استقبال کردند تشکر کنم،این فیلم پیام افراد معلول به جامعه است،این افراد که در اطراف و یاحتی در خانواده مازندگی میکنند، معجزه هستند. مابخصوص میخواهیم بچه ها فیلم راتماشاکنند، و از نحوه برخورد با معلولین و توانایی های آنها آگاه شوند ” .

 

Artists: Mahsun Kırmızıgül
Film: Mucize Aşk2
Released: 2019
Subtitle & translate:n panornama
Genre: Drama

 

 

mucize Aşk2 از Mahsun Kırmızıgül

 

ترجمه و متن آهنگ Mucize Aşk2

Bir yağmur damlasında
در یک قطره از باران

Hayatın kıyısında
در بلندی های زندگی

Savrulduk dört bir yana
از هر چهار طرف جدا از هم افتادیم

En olmadık zamanlarda
در زمان های غیر قابل پیش بینی

 

 

Yoksun sen yağmurda
تو در باران هم نیستی

Yoksun sen odalarda
تو در اتاق ها هم نیستی

Yoksun sen sokaklarda
تو در کوچه پس کوچه ها هم نیستی

Yoksun sen
نیستی تو

 

 

Sen sol yanım, sen telaşım
تو همه هستی من همه تلاشم

Gözyaşlarım, arkadaşım
اشک چشمام دوست من

Bir yel esti aniden
یه بادی ناگهان وزید

Alıp götürdü seni
تورو با خودش برد

Kırıldı kol kanadım
پرو بالم شکست

Sensizlik felaketim
بی تو بودن فاجعه ست

Böylesi bir gidişin
چنین رفتنی

Açtığı yara derin

زخمی که زدی خیلی عمیقه

Ömrüm son bulana dek
تا زمانی که عمرم تموم بشه

Kalbim sadece senin
قلبم فقط برای تو خواهد بود

***

 

 

دانلود فایل mp3 موزیک Mucize Aşk2

دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده Mucize Aşk2

 

        .جهت تماشای مسابقات جهانی رقص و سایر سرگرمی ها پیج اینستاگرام ما را دنبال کنید.جهت دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده به تلگرام پانورنما  نیز می توانید مراجعه کنید

د

مطلب پیشنهادی

PanorNama Ricky Martin

ترجمه و متن آهنگ همراه با دانلود موزیک ویدیو Vente Pa’ Ca از Ricky Martin ft. Maluma

اجرای مشهورترین تک‌آهنگ‌ ریکی مارتین در کنسرت 2020 که در حال حاضر بیش از ۱,۴ …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *