خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه موزیک ویدئو Con Altura از Rosalia

ترجمه موزیک ویدئو Con Altura از Rosalia

روزالیا خواننده اسپانیایی با همکاری Jbalvin و El guincho باآهنگ  Con Altura که تلفیق فلامینگو مدرن و صداهای خاورمیانه است؛ طرفدارانش را شگفت زده کرد.
به گفته روزالیا این آهنگ ادای احترام به Reggaeton Playero است.

 

Artists: Rosalía, J Balvin
Featured artist: El Guincho:headphones:
Album: Con Altura:notes:
Subtitle & transkation: panornama
Released: 2019:calendar:
Genre: Pop:musical_keyboard:
Awards: MTV Video Music Award for Best Choreography:trophy:

 

 

 

con Altura از Rosalia

 

 

متن و ترجمه آهنگ Con Altura

Esto vamo’ a arrancarlo con altura

El dembow lo canto con hondura
من از عمق رنگین کمان میخوام
Dicen una estrella, una figura
آنها می گویند من یک ستاره بت هستم
De Héctor aprendí la sabrosura
محبوب بودن را از هکتور (اسطوره یونان) یاد گرفتم
Nunca viste una joya tan pura
شما هرگز چنین جواهر خالصی ندیده اید
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
این همان چیزیست که باقی می ماند،محکم پیش میرویم
(Con altura)
در ارتفاعات
Demasiadas noches de travesura
بسیاری از شب های شوخی و شیطنت
(Con altura)
در ارتفاعات
Vivo rápido y no tengo cura
من بی پروا زندگی میکنم و نمیتوانم تغییر کنم
(Con altura)
در ارتفاعات
Iré joven pa’ la sepultura
من جوان به گور خواهم رفت
(Con altura)
در ارتفاعات
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
این همان چیزیست که باقی می ماند،محکم پیش میرویم

(Con altura)

در ارتفاعات

 

Demasiadas noches de travesura
بسیاری از شب های شوخی و شیطنت
(Con altura)
در ارتفاعات
Vivo rápido y no tengo cura
من بی پروا زندگی میکنم و نمیتوانم تغییر کنم
(Con altura)
در ارتفاعات
Iré joven pa’ la sepultura
من جوان به گور خواهم رفت
(Con altura)
در ارتفاعات
Pongo rosas sobre el Panamera
گل های رز را روی پانامرا میگذارم
Pongo palmas sobre la guantanamera
کف دستم را روی گوانتانامرا میگذارم
Llevo a Camarón en la guantera (De la Isla
من کامارون را در محفظه دستکشم می گیرم
Lo hago para mi gente y lo hago a mi manera
من این کار را برای مردمم و به روش خودم انجام می دهم
Flores azules y quilates
گل ها و قیراط های آبی
Y si es mentira que me maten
اگر دروغ است بگذار انها مرابکشند
Flores azules y quilates
گل ها و قیراط های آبی
Y si es mentira que me maten
اگر دروغ است بگذار انها مرابکشند
(Con altura)
(Con altura)
در ارتفاعات
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
این همان چیزیست که باقی می ماند،محکم پیش میرویم

(Con altura)

در ارتفاعات
Demasiadas noches de travesura
بسیاری از شب های شوخی و شیطنت
(Con altura)
در ارتفاعات
Vivo rápido y no tengo cura
من بی پروا زندگی میکنم و نمیتوانم تغییر کنم
(Con altura)
در ارتفاعات
Iré joven pa’ la sepultura
من جوان به گور خواهم رفت
(Con altura)
در ارتفاعات
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
این همان چیزیست که باقی می ماند،محکم پیش میرویم

(Con altura)

در ارتفاعات
Demasiadas noches de travesura
بسیاری از شب های شوخی و شیطنت
(Con altura)
در ارتفاعات
Vivo rápido y no tengo cura
من بی پروا زندگی میکنم و نمیتوانم تغییر کنم
(Con altura)
در ارتفاعات
Iré joven pa’ la sepultura
من جوان به گور خواهم رفت
(Con altura)
در ارتفاعات
Aquí en la altura están fuertes los vientos
اینجا در ارتفاع بادها خیلی شدید هستند
Ponte el cinturón y coge asiento
کمربند خود را ببندید و روی صندلی بشینید
(A tu jeva ya la vi por dentro (yes
دختر من قبلا تورا دیدم
(El dinero nunca pierde tiempo (no, no
پول هرگز وقت را هدر نمیدهد
(Contra la pared (tú lo sabe’
در مقابل دیوار ( تو میدانستی)
Y le tuve que comprar un trago porque la tenías con sed
و من مجبور شدم برای او نوشیدنی بخرم چون خیلی تشنه بود
Desde acá qué rico se ve
از اینجا چقدر زیبا بنظر میرسد
No soy Sky pero rompí el bajo otra vez
من آسمان نیستم اما دوباره سیستم صوتی را میشکنم
(Flores azules y quilates (Rosalía
گل ها و قیراط های آبی
(Y si es mentira que me maten (J Balvin
اگر دروغ است بگذار انها مرابکشند
Flores azules y quilates
گل ها و قیراط های آبی
Y si es mentira que me maten
اگر دروغ است بگذار انها مرابکشند
(Con altura)
(Con altura)
در ارتفاعات
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
این همان چیزیست که باقی می ماند،محکم پیش میرویم

(Con altura)

در ارتفاعات
Demasiadas noches de travesura
بسیاری از شب های شوخی و شیطنت
(Con altura)
در ارتفاعات
Vivo rápido y no tengo cura
من بی پروا زندگی میکنم و نمیتوانم تغییر کنم
(Con altura)
در ارتفاعات
Iré joven pa’ la sepultura
من جوان به گور خواهم رفت
(Con altura)
در ارتفاعات
Esto es pa’ que quede, lo que y
این همان چیزیست که باقی می ماند،محکم پیش میرویم
(o hago dura (Siempre dura dura
محکم پیش میریم
(Con altura)
در ارتفاعات
Demasiadas noches de travesura
بسیاری از شب های شوخی و شیطنت
(Con altura)
در ارتفاعات
Vivo rápido y no tengo cura
من بی پروا زندگی میکنم و نمیتوانم تغییر کنم
(Con altura)
در ارتفاعات
Iré joven pa’ la sepultura
من جوان به گور خواهم رفت
(Con altura)
در ارتفاعات

 

***

 

دانلود فایل mp3 موزیک Con Altura

دانلود موزیک ویدیو با زیرنویس چسبیده فارسی  Con Altura

دانلود موزیک ویدیو

 

 

        .جهت تماشای مسابقات جهانی رقص و سایر سرگرمی ها پیج اینستاگرام ما  را دنبال کنید.جهت دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده به تلگرام پانورنما نیز می توانید مراجعه کنید

مطلب پیشنهادی

Aleyna-Tilki-Bu-Benim

ترجمه فارسی و متن آهنگ همراه با دانلود Bu Benim Masalım از Aleyna Tilki

بازهم آلینا تیلکی با موزیک ویدئو جدید خود در مدت فقط سه هفته به صدر …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *