خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Aşkın Olayım از Simge

ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Aşkın Olayım از Simge

این ترانه یکی از محبوب ترین ترانه های سیمگه می باشد که توانسته بازدید بسیار زیادی در  شبکه های اجتماعی بگیرد.
سیمگه ساعین یک خواننده، ترانه‌سرا ، آهنگساز است. در ۸ اوت ۱۹۸۱ در محله شیشلی:استانبول متولد شد.
او از سال ۲۰۰۷ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است.سیمگه در ۲۲ ژوئیه سال ۲۰۱۶ نسخه کاملی از آهنگ Badtameez Dil بالیوود را منتشر کرد که دارای ۲۳ میلیون: بازدید در YouTube است.

 

 

Artist: Simge Sagin

Album: Ben Bazen

Released: 2018

Subtitle &translation: panornama

Genre: Pop

 

 

 Aşkın Olayım از Simge

 

 

 

ترجمه و متن آهنگ  Aşkın Olayım

İnsan yalnız doğar da yalnız ölmezmiş, n’aber?

انسان تنها متولد میشه، تنها نمی میره، چه خبره

Bizden uzak olsun keder

غم و اندوه از ما دور باشه

Sormana hiç gerek yok, yanmışım tarifi zor

نیاز به پرسیدن نداره، سوختم تعریفش(بیانش) سخته

Söylerim günde bin kere

هزار بار در روز می گم

Yüzün gülünce güneş doğar ya

وقتی صورتت می خنده خورشید طلوع میکنه

Gözlerimi kısarım, güller açar bir anda

چشمام رو نیمه باز میکنم، در یک لحظه گلها باز میشن

İşte seninle bir ömür böyle

در واقع با تو یک عمر اینطوری

Güller, güneşler dolup ellerimizde

گلها و طلوع خورشید ها تو دستامون پر شده

Söylenmedi hiç sana layık düşler, benden önce

قبل از من رویا(خواب) های لایق تو گفته نشد
(قبل از من کسی خواب تو رو ندید)

Tutsak yüreğim, biliyorsun sen de ince ince

می دونی که ذره ذره قلبم گرفتار توئه

Yangın yeri hep buralar sayende, yok şikayet

جاهای شعله ورش اینجاهاشه، در سایه ات شکایتی نیست

Gel bir sarayım, aşkın olayım

بیا به آغوش بکشمت، عشقت بشم

Gel bir sarayım, aşkın olayım

بیا به آغوش بکشمت، عشقت بشم

***

 

 

دانلود فایل mp3 موزیک Aşkın Olayım

دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده Aşkın Olayım

 

        .جهت تماشای مسابقات جهانی رقص و سایر سرگرمی ها پیج اینستاگرام ما را دنبال کنید.جهت دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده به تلگرام پانورنما  نیز می توانید مراجعه کنید

مطلب پیشنهادی

Aleyna-Tilki-Bu-Benim

ترجمه فارسی و متن آهنگ همراه با دانلود Bu Benim Masalım از Aleyna Tilki

بازهم آلینا تیلکی با موزیک ویدئو جدید خود در مدت فقط سه هفته به صدر …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *