خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Albi Ya Albi از Nancy Ajram

ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Albi Ya Albi از Nancy Ajram

جدید ترین موزیک ویدیو ی عاشقانه و احساسی Albi Ya Albi  از نانسی عجرم به تازگی منتشر شده است. که تنها پس از گذشت 5 روز از انتشار ان در یوتیوب حدود 5میلیون بازدید گرفته است.

نانسي نبيل عجرم ، زاده 1983 یکی از موفق ترین خوانندگان پاپ جهان عرب است. وی در یک خانواده مسیحی در لبنان به دنیا آمد با حمایت پدرش ، در سن 15 سالگی اولین آلبومش را منتشر کرد.

در سال 2007 ، عجرم نخستین آلبوم کودکان خود را در باره صلح منتشر کرد که برجسته ترین و موفق ترین کار برای کودکان در آن زمان بود.  او موفق به کسب جایزه موسیقی به عنوان بهترین های جهان شد. عجرم بافروش بالای آهنگهایش، یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی خاورمیانه است.
همچنین اولین و تنها سخنگوی زن کوکاکولا در جهان عرب است که چندین سرود تبلیغاتی را منتشر کرد که یونیسف هم اورا به عنوان اولین سفیر منطقه ای در خاورمیانه و شمال آفریقا برگزید.
در نهایت نام نانسی در نیوزویک به عنوان یکی از تأثیرگذارترین اعراب درج شده است.

او به عنوان داور دربرنامه های استعداد یابی مختلف حضور داشته است. در ، در صفحه رسمی فیس بوک خود ، عجم از اظهارات ضدایرانی که به طور دروغ به او نسبت داده شده بود عذرخواهی کرد ، زیرا وب سایت رسمی وی هک شد.

در سال 2005 وی با مراجعه مكرر به كلینیك خود ، رابطه ای با دندانپزشك مشهور لبنانی ، فادی ال هاشم برقرار كرد و و پس از رابطه سه ساله ، این زوج در یک مراسم صمیمی توسط خانواده و دوستان ازدواج کردند.  او صاحب سه فرزند دختر شد در نظرسنجی انجام شده توسط مجله روتانا ، عجم به عنوان “زیباترین مادر” رای داده شد.

 

Nancy Ajram

 

در ساعات ابتدایی سال 2020 ، یک فرد مسلح به عجرم و همسرش حمله کرد.که توسط همسر نانسی کشته شد. تحقیقات در مورد این واقعه آغاز شد. عجرم خودش مصدومیت جزئی را متحمل شد. دو روز بعد از حادثه ، ال هاشم با شروطی از زندان آزاد شد.  منابع دیگر گزارش دادند که این فرد قبلاً به عنوان باغبان ال هاشم کار می کرد و باتهدید حق الزحمه مالی خود را طلب کرده است. اما نانسی انكار كرد كه او را می شناسد. ال هاشم ادعا کرد که در دفاع از خود شلیک کرده و او را به قتل رساند. تحقیقات باید ادامه یابد.

 

 

Artists: Nancy Ajram
Album: Albi Ya Albi
Released: 2020
Subtitle & translate: panornama
Genre: pop

 

 

Nancy Ajram Albi Ya Albi

 

 

متن وترجمه آهنگ Albi Ya Albi

قلبي

قلب من

قلبي يا قلبي

قلب من ای قلب من

اتركني يا قلبي

منو رها کرد ای قلبم

مش وقتا هلق، ارجع حب

وقت زیادی نمونده عشقم برگرد

 

 

هلق ما فيي ومنا بإيديي

الان کنارم نیست و از دستم کاری بر نمیاد

ما بعرف شو صارله هالقلب

 نمیدونم برای قلبم چه اتفاقی افتاده

معقولة حبيتك، عذوقي لاقيتك

معلومه که دوستت دارم و بخوام تو رو ببینم

بعيوني في انت وبس

چشمهای من فقط تو رو میبینن و بس

 

 

ليالي ليالي

شب ها ،شب ها

عم بسهر ليالي

تمام شبها بیدار موندم

واشتقلك من دون ما حس

دلم برات تنگ شده، بی احساس

 

آه

آه

 

ما بعرف شو قلك

نمیدونم چی بگم

لو في ما قلك عن قلبي و شو صاير فيه

درباره چیزهایی که در موردم گفتی و نمیدونم توی دلم چه اتفاقی افتاده

ومبين علي في سر بعيني

و مشخصه که یک راز توی چشمهای من وجود داره

طمني حسيت بشي؟

مطمئنم کن که توهم به من حس داری

 

***

 

دانلود فایل MP3 موزیک Albi Ya Albi

دانلود موزیک ویدیو Albi Ya Albi با زیرنویس چسبیده

 

        .جهت تماشای مسابقات جهانی رقص و سایر سرگرمی ها پیج اینستاگرام ما را دنبال کنید.جهت دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده به تلگرام پانورنما  نیز می توانید مراجعه کنید

مطلب پیشنهادی

دانلود آهنگ حادیثه

دانلود آهنگ حادیثه همراه موزیک ویدیو با زیرنویس Küçük Bir Yol

کلیپ جدید حادیثه که فقط در عرض چند ساعت 1 میلیون بازدید داشت آهنگ جدید …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *