خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه و دانلود آهنگ نوال زغبی همراه موزیک ویدیو با زیرنویس فارسی به نام صبح صبح

ترجمه و دانلود آهنگ نوال زغبی همراه موزیک ویدیو با زیرنویس فارسی به نام صبح صبح

آهنگ پرطرفدار نوال زغبی خواننده محبوب لبنانی

نوال الزغبی ستاره ای مسیحی بود که در کشورش لبنان توانست در سبک موسیقی عربی را تحول عظیمی ایجاد کند . او سبک موسیقی عربی را به طرز ماهرانه ای عوض کرد. او یک نوجوان 18/19 ساله بود که کار خوانندگی را شروع کرد.
بزرگترین مشوق نوال برای این کار خانواده او بود و به گفته نوال ” من همیشه این موفقیتم رو از خانواده خودم دارم و همیشه و هر کجا از آنها قدر دانی میکنم.”

نوال زغبی دارای سه فرزند هست یک دختر و دو پسر ورزش مورد علاقه او تنیس و شنا هست.
خوانندگان مورد علاقه او ریکی مارتین و انریکو و جنیفر لوپز و سلن دیون هستند که به گفته نوال از صدایی زیبا بر خوردارند و موزیک مورد علاقه نوال زغبی “طول عمری ” است. نوال زغبی هم اکنون با خانواده خود در لبنان زندگی میکند. البته نوال الزغبی اخیرا از همسرش که مدیر برنامه های نوال هم بوده جدا شده .

Artist: Nawal Al Zoghbi
Albume: keda Bye
Released:2019
Subtitle & translate: Panornama
Genre: Poo

دانلود آهنگ نوال الزغبی به نام صبح صبح.

متن و ترجمه  آهنگ نوال زغبی به نام صبح صبح

صبّح صبّح
ما تصبح صبح صبح صبح صبح
خد رايح فين والله ما انت مروح

بگو صبح بخیر

چرا صبح بخیر نمیگی بگو صبح بخیر

کجا میخوای بری به خدا نمیذارم بری

طب صبح صبح صبح صبح
قول حاجة يا عم طب اي كلام وافتح

بگو صبح بخیر

یه چیزی بگو یا سر حرفی رو باز کن

اه يا حتة سكر ياللي منور نور الصبح بعينك
وصباح الورد يا نجم السما والارض يا نور الدنيا

ای یه تیکه شیرینی که صبح روشنایی شو از چشمات میگیره

ای گل صبحگاهی ای ستاره ی آسمان و زمین ای نور دنیا

انا لما بشوفك بنسى الناس والدنيا بحالها في ثانية
وبحس هرمون السعادة بيزيد ونفسي بتفتح

وقتی میبینمت مردم و دنیا رو تو یه ثانیه فراموش میکنم

و حس میکنم هرمون خوشبختی بالا میزنه و شاد میشم

اه يا حتة سكر ياللي منور نور الصبح بعينك
وصباح الورد يا نجم السما والارض يا نور الدنيا

ای یه تیکه شیرینی که صبح روشنایی شو از چشمات میگیره

ای گل صبحگاهی ای ستاره ی آسمان و زمین ای نور دنیا

انا لما بشوفك بنسى الناس والدنيا بحالها في ثانية
وبحس هرمون السعادة بيزيد ونفسي بتفتح

وقتی میبینمت مردم و دنیا رو تو یه ثانیه فراموش میکنم

و حس میکنم هرمون خوشبختی بالا میزنه و شاد میشم

ما تصبح صبح صبح صبح صبح
خد رايح فين والله ما انت مروح

چرا صبح بخیر نمیگی بگو صبح بخیر

کجا میخوای بری به خدا نمیذارم بری

طب صبح صبح صبح صبح
قول حاجة يا عم طب اي كلام وافتح

بگو صبح بخیر

یه چیزی بگو یا سر حرفی رو باز کن

اه ياحتة سكر يا محير اي عقول بشرية
ده انا يومي بيبدأ أصلاً لما بتضحك عينك ليا

ای یه تیکه قندی که عقل همه ی عالم رو حیران کردی

روز من اصلا از وقتی شروع میشه که چشمات به من میخنده

أمرني وحاضر ممكن اشيلك حالاً جوة عينيا
بس انت اتكلم قول حاجة او يعني رد وصبح

امر کن و حاضرم تو رو وسط چشمام بذارم

فقط تو چیزی بگو یعنی جواب بده و بگو صبح بخیر

***

 فایل MP3 دانلود آهنگ صبح صبح از نوال الزغبی

nawal al zoghbi

دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده دانلود آهنگ نوال الزغبی به نام صبّح صبّح

سرور اول

دانلود آهنگ نوال الزغبی به نام صبّح صبّح

سرور دوم

دانلود آهنگ جدید نوال الزغبی به نام صبّح صبّح

مطلب پیشنهادی

ترجمه و دانلود آهنگ سلام ادل adele hello ، ویدیو با زیرنویس فارسی

آهنگ سلام ادل که رکورد بازدید در یوتیوب رو جابه جا کرد و رکوردهای مختلفی …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *