دانلود آهنگ بیلی ایلیش Billie Eilish-Therefore I Am به صورت کامل با زیرنویس فارسی به همراه متن و ترجمه آهنگ

دانلود آهنگ و موزیک ویدئو بیلی ایلیشBillie Eilish به نام Therefore I Amبه صورت کامل با کیفیت بالا به همراه زیرنویس چسبیده ، متن و ترجمه آهنگ

جدیدترین موزیک ویدئو بیلی ایلیش که در یک هفته 54 میلیون باز دید از آن خود کرده است.

آهنگ Therefore I Am چهارمین تک آهنگ منتشر شده از بیلی ایلیش ، پس از انتشار اولین البوم رسمی اش محسوب میشود.

در این موزیک ویدئو در واقع بیلی ایلیش از سرک کشیدن افراد تو زندگی شخصی و خصوصی خودش انتقاد کرده است.

مدتی پیش از بیلی عکس هایی منتشر شد که بر خلاف همیشه که او با لباسهای پوشیده ظاهر میشد، یه تاپ ساده به تن داشت و ظاهرا اضافه وزن زیادی هم داشت که باعث شد صحبتهای زیادی در مورد او شود چرا که ظاهرش با لباس های گشاد را نه به استایلش ، بلکه به اندامش ارتباط دادن و این آهنگ هم ممکن است جوابی باشد از طرف بیلی به این افراد!

بیلی قبل از منتشر شدن موزیک ویدئو تاریخ انتشار را با هوادادانش به اشتراک گذاشت و حدود 500 هزار نفر بصورت آنلاین شاهد پخش این آهنگ در یوتیوب بودند.

آهنگ Therefore I Am مربوط به جمله معروف فیلسوف قرن 17 فرانسوی بنام رنه دکارت دارد.
شاید این جمله برایتان آشنا باشد:
” من فکر میکنم پس من هستم” که در فرانسوی به شکل “Je pense donc je suis” و در انگلیسی بصورت “I think therefore I am” معروف است.

این فلسفه به این موضوع اشاره دارد که اگر من توانایی فکر کردن و شک کردن در وجودم را دارم ، پس حقیقت وجود من غیر قابل انکار است.

بیلی ایلیش از این جمله استفاده میکند تا بگوید انسانی مستقل و صاحب اختیار است و به هیچ وجه منتقدین و دیگران اجازه تصمیم گیری برایش را ندارند.

Artist: Billie Eilish
Album: Therefore I Am
Released: 2020
Subtitle & ttanslate: Panornama
Genre: Dark pop

دانلود آهنگ بیلی ایلیش Billie Eilish -Therefore I Am همراه موزیک ویدیو با زیرنویس فارسی انتهای صفحه

متن و ترجمه آهنگ بیلی ایلیش

Billie Eilish – Therefore I Am

I’m not your friend
من نه رفیق تو ام

or anything, damn
و نه هیچ نسبتی باهات دارم، لعنتی

You think that You are the man
تو فکر می‌کنی مردِشی

I think therefore I am
من فکر می‌کنم، پس وجود دارم

Stop
وایستا

What the hell are you talking about?
چه زری داری می‌زنی؟

Get my pretty name out of your mouth
اسم قشنگ منو به زبونت نیار

We are not the same with or without
ما هیچ جوره مثل هم نیستیم

Don′t talk
جوری درباره من حرف نزن

′Bout me like how you might
know how I feel
که انگار میدونی من چه حسی دارم

Top of the world but your
world isn′t real
غرق شور و شعفی، اما دنیای تو واقعی نیست

Your world′s an ideal
دنیای تو یه آرمانه

So go have fun
پس خوش بگذرون

I really couldn′t care less
واقعا برام ذره ای اهمیتی نداره

And you can give them my best
و می‌تونی سلام منو بهشون برسونی؛

But just know
ولی فقط بدون

I’m not your friend
من نه رفیق تو ام

or anything, damn
و نه هیچ نسبتی باهات دارم ، لعنتی

You think that You are the man
تو فکر می‌کنی مردِشی

I think therefore I am
من فکر می‌کنم، پس وجود دارم

I don′t want press to put
نمی‌خوام جراید و روزنامه ها بذارن

Your name next to mine
اسم تورو کنار اسم من

We are on different lines so I
ما تو دو خط مجزاییم، پس من

Wanna be nice enough
می‌خوام به قدر کافی خوب برخورد کنم

They don′t call my bluff
که اونا دستمو نخونن

′Cause I hate to find
چون متنفرم از پیدا کردن

Articles articles articles
مقاله ها، مقاله ها، مقاله ها

I had rather you remain unremarkable
ترجیح میدم تو همین طور عادی و بی تفاوت بمونی

Got a lotta
یه عالمه

Interviews interviews interviews
مصاحبه ها، مصاحبه ها، مصاحبه ها

When they say your name
I just act confused
وقتی اسمتو می‌آرن، خودمو به اون راه می‌زنم

Did you have fun?
خوش گذشت بهت؟

I really couldn′t care less
واقعاً برام ذره‌ای اهمیت نداره

And you can give them my best
و می‌تونی سلام منو بهشون برسونی؛

But just know
فقط بدون که

I’m not your friend
من نه رفیق تو ام

or anything, damn
و نه هیچ نسبتی باهات دارم ، لعنتی

You think that You are the man
تو فکر می‌کنی مردِشی

I think therefore I am
من فکر می‌کنم، پس وجود دارم

I am sorry
شرمنده

I don′t think I caught your name
فکر نکنم مبهوت شهرتت شده باشم

I am sorry
شرمنده

I don′t think I caught your name
فکر نکنم مبهوت شهرتت شده باشم

I’m not your friend
من نه رفیق تو ام

or anything, damn
و نه هیچ نسبتی باهات دارم ، لعنتی

You think that You are the man
تو فکر می‌کنی مردِشی

I think therefore I am
من فکر می‌کنم، پس وجود دارم

(Get out of here)
از اینجا برو بیروم

***

دانلود فایل MP3 آهنگ بیلی ایلیش Billie Eilish – Therefore I Am

دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده آهنگ Therefore I Am از Billie Eilish

سرور اول

سرور دوم