خانه / ترجمه آهنگ / ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Olur Olur از İlyas Yalçıntaş

ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Olur Olur از İlyas Yalçıntaş

موزیک ویدئو درام” میشه میشه” از ایلیاس خواننده محبوب بین ایرانیان سه هفته پیش منتشر شد که دست کم تاکنون 2 میلیون بازدید گرفته است.

ایلیاس درباره این موزیک ویدئو به خبرنگاران گفته است : ” من مدت طولانی است که در تنهایی زندگی می کنم ، او اعتراف کرد در بسیاری مواقع در روابطش به مشکل میخورد زیرا ساعات زیادی را به بازی های رایانه ای اختصاص می دهد ” او گفت : ” دوست دخترش گاه و بیگاه حوصله اش سرمی رفت زیرا ایلیاس زیاد خانه را ترک نمی کند”.

ایلیاس یالچینتاش  متولد  ۱۹۸۹ در ارزنجان آهنگساز، خواننده و ترانه سرای ترک است.
این هنرمند در سال ۱۳۹۷ در جزیره کیش کنسرت برگزار کرد که حواشی بسیاری در پی داشت.

 

Artist: İlyas Yalçıntaş
Album: Olur Olur
Released: 2020
Subtitle & translate : panornama
Genre: Pop

 

 Olur Olur از İlyas Yalçıntaş

 

متن وترجمه آهنگ  Olur Olur

Bulunmaz aşka çare hiç mi yok?

برای عشق چاره ای پیدا نمیشه.اصلا نیست؟

Seninle biz neyiz bilen de yok

من و تو چی هستیم(بین منو تو چی شد)هیچکسم نمیدونه

Bu sevgiden bir yol bir iz de yok

برای این عشق  راه و نشونی هم نیست

 

 

Nasıl olursa olsun ayrı yok

هرچی میخواد بشه ، بشه . راه دیگه ای نیست

Sensizlik çok oldu

بدون تو بودن خیلی طول کشید

Sarhoş gönlüm yandı kül oldu

لب مست و عاشقم سوخت و خاکستر شد

 

 

Olur olur bana gel yine

میشه ، میشه باز هم بیا پیش من

Sakın sen kimseyi dinleme

به هیچ وجه به حرف کسی گوش نده

Yaralı kalbini gizleme

قلب زخمیتو مخفیش کن

Çağır gelsin sesame

یکی رو صدا کن که به صدای من بیاد(برای همخوانی موقع آوازخوندن)

Bulamadım seni dün gece

دیشب تورو پیدا نکردم

Sarıldım bir şişe geçmişe

یه بطری رو در آغوش گرفتم

***

 

 

دانلود فایل MP3 موزیک Olur Olur

دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیدهOlur Olur

 

 

        .جهت تماشای مسابقات جهانی رقص و سایر سرگرمی ها پیج اینستاگرام ما را دنبال کنید.جهت دانلود موزیک ویدیو بازیرنویس چسبیده به تلگرام پانورنما  نیز می توانید مراجعه کنید

مطلب پیشنهادی

Aleyna-Tilki-Bu-Benim

ترجمه فارسی و متن آهنگ همراه با دانلود Bu Benim Masalım از Aleyna Tilki

بازهم آلینا تیلکی با موزیک ویدئو جدید خود در مدت فقط سه هفته به صدر …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *