ترجمه و متن آهنگ موزیک ویدیو Adore You از Harry Styles

توی بهشت رنگین کمانی تو قدم میزنم

Strawberry lipstick state of mind (state of mind)

حالت ذهنی رژ لبی با طعم توت فرنگی

I get so lost inside your eyes

من توی چشمای تو گم میشم

Would you believe it?

تو مجبور نیستی بگی (به زبون بیاری) که عاشقمی

You don’t have to say nothing

تو لازم نیست چیزی بگی

You don’t have to say you’re mine

عزیزم

I’d walk through fire for you

من برای تو (به خاطر تو) از میان آتیش هم رد میشم

Just let me adore you

فقط بذار دوستت داشته باشم

Oh, honey

اوه، عزیزم

I’d walk through fire for you

من برای تو (به خاطر تو) از میان آتیش هم رد میشم

Just let me adore you

فقط بذار دوستت داشته باشم

Like it’s the only thing I’ll ever do

جوری که انگار این تنها کاریه که قراره انجام بدم

Like it’s the only thing I’ll ever do

زیر آسمون تابستون، تو یه شگفتی هستی

Brown skin and lemon over ice

پوست برنزه، و لیمویی روی یخ

Would you believe it?

تو مجبور نیستی بگی (به زبون بیاری) که عاشقمی

I just wanna tell you something

فقط میخوام بهت یه چیزی بگم

Lately you’ve been on my mind

من برای تو (به خاطر تو) از میان آتیش هم رد میشم

Just let me adore you

فقط بذار دوستت داشته باشم

Oh, honey

♪ اوه عزیزم

I’d walk through fire for you

من برای تو (به خاطر تو) از میان آتیش هم رد میشم

Just let me adore you

فقط بذار دوستت داشته باشم

Like it’s the only thing I’ll ever do

فقط بذار دوستت داشته باشم

Oh, honey

فقط بذار دوستت داشته باشم

Like it’s the only thing I’ll ever do

فقط بذار دوستت داشته باشم

Oh, honey

♪ اوه عزیزم

Oh, honey